购买说明

版本 2026-11-06

两句话概括

宝石是一种便利，而不是必走的捷径：本游戏的设计就是让你不买宝石也能玩。你买的东西会立即到账，并且只在 Reperta 里有价值；如果一笔购买中的宝石你一颗都还没用，可以在 14 天内取消。

你买的是什么

宝石：一种只存在于游戏内、绑定在你角色上的货币。它不是钱，在这里之外没有价值，不能换回现金，也不能转给其他玩家。用宝石购买的食物也一样：不能交易，也不能在市场出售。

用宝石可以购买永久性增强；便利，也就是帮你做一件你自己也能做的事；能在几个小时内提升幸运的食物（比如奥林匹斯甘露），但这类食物不向从比利时购买的玩家出售；更改名字和更换职业；以及外观道具，它们改变的是游戏的样子，而不是游戏的规则。

适用范围

宝石以及你用宝石购买的东西只在 Reperta 内有效，并且只属于你购买时所用的角色。使用它们需要在装有 Windows 的电脑上运行游戏，还需要 Steam 和互联网连接：Reperta 只能在连接我们服务器的情况下游玩。

何时到账，以及什么时候不能反悔

支付成功后，宝石会立即到达你的角色：这是立即交付的数字内容。每次购买时，我们都会用一个单独的勾选框请你确认：你希望立即获得宝石，并且只要其中有一颗被花掉，这笔购买就不能再取消。

如果一笔购买中的宝石你一颗都还没用，可以在 14 天内取消：写信给我们，我们会退还整笔购买的款项，并从你的角色上移除这些宝石。只要其中已经花掉了一颗，这笔购买就不再退款。

每次购买后，游戏都会把收据保存在你的电脑上，其中包括你所同意的内容：它是一个文件，通常在“文档\Reperta”文件夹中，宝石商店的“收据”按钮会打开它所在的文件夹。如果你留下并确认了邮箱，我们也会发到你的邮箱。

错在我们的情况除外：如果你付了钱而宝石没到、被重复扣款，或者你买的东西与描述不符，请写信给我们，我们会处理，包括退款。这不会削弱法律赋予你作为消费者的任何权利。

价格、收据和收款方

付款通过 Steam 进行，由 Steam 收款：你的银行卡信息不会经过我们，我们也从来看不到。

最近的购买也会留在宝石界面里，每一笔都会在宝石记录中留下一行：你收到了多少、什么时候、为了什么。

法定保证

你购买的内容适用意大利《消费者法典》（第 135-octies 条及以下各条）规定的数字内容法定合格保证。

如果你未满十八岁

在购买任何东西之前，先问问付钱的人。

如果你删除角色

宝石保存在角色上。如果你删除角色，宝石会随之消失且无法找回：没花完的请先花掉。

卖方

宝石由 OneTap Core 出售，这是 Leonardo Messina 发行 Reperta 时使用的名称。邮箱：onetapcoresupport@gmail.com。电话：+39 353 409 2005。

如何联系我们

购买方面的任何问题，请在“设置 › 支持”中写信给我们。

撤回表格

要取消一笔购买，你可以使用这份表格，但不是必须的：只要写信告诉我们订单号即可。

撤回表格范本
（仅在你希望撤回合同时，才需填写并寄回本表格）

— 收件人：OneTap Core（Leonardo Messina），onetapcoresupport@gmail.com，+39 353 409 2005
— 本人/我们 (*) 特此通知，撤回本人/我们 (*) 关于以下商品 (*)/以下服务 (*) 的合同
— 订购日期 (*)/收到日期 (*)
— 消费者姓名
— 消费者地址
— 消费者签名（仅在以纸质形式提交本表格时需要）
— 日期

(*) 删去不适用的内容。