条款和条件

版本 2026-11-07b-steam

两句话概括

Reperta 是 OneTap Core 的一款游戏。角色及其包含的一切内容均归 OneTap Core 所有：只要你遵守这些规则，就可以使用该角色游玩，它并非你拥有的财产。请尊重其他玩家，不要作弊；否则，角色可能会被封禁或删除。

我们是谁，以及你同意了什么

游戏归 OneTap Core 所有，OneTap Core 是 Leonardo Messina 发行本游戏时使用的名称：在这些规则中，凡提到 OneTap Core，指的都是他。运营和维护游戏的正是他，你可以通过支持表单或发送邮件至 onetapcoresupport@gmail.com 联系他。创建角色即表示你同意本协议：这是你与 OneTap Core 之间达成的协议，在你使用游戏期间持续有效。

你必须年满 14 周岁才能创建角色，并在创建时通过勾选框向我们声明。如果你未满 18 周岁，则需要监护人的许可。

Steam 与试玩版

Reperta 在 Steam 上游玩：角色通过你的 Steam 账号创建和进入，一个 Steam 账号只有一个角色。

在 Steam 上，尚未购买游戏的人可以玩试玩版。试玩版中可以探索前 3 张地图，等级最高可达 20：超出的经验会丢失。在市场中可以买卖，在交换中可以给出和收到，但只能购买和收到来自这些地图的东西。不能购买宝石。获得完整版后，角色会从原来的进度继续。

试玩版自角色创建起持续 6 个月。如果在此期间你没有购买完整版，角色会被停用：无法再使用，但我们会再保留 90 天；如果你在这段时间内购买游戏，角色会恢复原样。期限过后，我们会删除该角色及其包含的一切，其物品的编号也会重新空出：之后再次找到这些物品的人会获得这些编号，从最小的开始。不过，如果你曾用这个角色购买过宝石，试玩版结束时我们不会删除它：角色会保持停用，直到你购买游戏。

注册不满 7 天的 Steam 账号，如果其资料显示注册时间，就不能玩试玩版；同一网络每天最多只能创建 5 个试玩版角色。

角色归我们所有，使用权归你

角色、其名称、文物、金币、精华、宝石、称号、外观道具以及游戏中出现的任何其他内容，均属于并始终属于 OneTap Core 的财产。我们赋予你的是在 Reperta 中使用它们的权利：这是一项个人权利，不能在游戏之外转让。

明确地说，这意味着三件事：你并不拥有游戏中的任何物品；这些物品在游戏外没有任何价值，且无法兑换为现金；角色可能会被暂停使用或注销，具体如后文所述。

用真钱购买的宝石也不例外：你购买的是游戏内的使用许可，而非资产。购买者依法享有的权利以及适用时的撤销权不受影响。

如何与他人相处

在游戏中可以与其他玩家交流和交易。但严禁以下行为：

骚扰、威胁、侮辱、跟踪他人，或针对其个人、外貌、观点、出身、性取向、信仰或身体状况发表冒犯性言论。

发送露骨色情内容，或以此类言语对待他人；对未成年人，任何情况下都不允许。

欺诈：在交易中承诺某物却不给、收钱后消失、冒充其他玩家或游戏管理人员，或通过欺骗手段获取他人的物品。

公布他人的个人数据，或索要他人的个人数据。

发布广告、垃圾信息、连锁信，或引导玩家去往其他地方。

传播恐怖主义内容，或煽动暴力：我们一经发现立即删除；如有当局下令，将在一小时内删除。

如果你看到某条消息或某个名字，认为它违反了这些规则或法律，请举报：在聊天和展示柜里用“举报”按钮，或者通过支持表单中的“举报玩家”一项；选择理由，愿意的话再用两行字说明。没有角色也可以举报，写信到 onetapcoresupport@gmail.com：告诉我们你看到了什么、在哪里看到的、你为什么认为它违法或违反规则；如果希望得到回复，请留下名字和邮箱（举报未成年人受侵害时则不需要）。请只出于善意举报。

每条举报都由人工阅读并作出决定，我们会告诉举报人处理结果以及如何提出异议。如果某条举报让人怀疑存在危及他人生命或安全的犯罪，我们会依法向有关当局报告。

聊天的守门人

上面写的不是一串良好意愿：一项自动检查会读取私聊消息，并把严重的情况报告给我们——未成年人、未经同意的性内容、威胁、仇恨、骚扰、诈骗。

之后由人来看，由人来决定。封禁你的不是程序，删除你的也不是程序；但如果你写的属于那六种情况之一，接下来会发生什么，写在“暂停与注销”一节里。

具体如何运作、有什么内容离开我们的服务器，都写在隐私政策里。

怎么玩，以及不能怎么玩

禁止修改游戏，禁止使用替你自动完成任何操作的机器人或程序，包括连点器。禁止自动向服务器发送请求，禁止尝试登录非本人的账号，禁止试图绕过游戏限制。

如果发现能带来优势的漏洞，请勿利用：请进行举报。利用漏洞的人会保留漏洞但失去角色；举报漏洞的人是在帮我们忙，我们会表示感谢。

一人一号。禁止在游戏内外出售、购买、出借或交易角色，也禁止用真实货币交易金币、精华、宝石或文物。

选择一个不冒犯他人、也不是别人名字的名字。你选择或更改名字时，会有一个自动检查读取它，如果认为可能冒犯他人就会提醒你；之后由人工决定。不合适的名字我们会换成一个中性的名字，并告诉你原因；你下次登录时可以免费另选一个；那个名字以后谁也不能再用。

并非所有玩家都是真人

在 Reperta 的世界里，除了真实玩家，还可能有模拟玩家：由服务器操控的角色，它们像其他所有人一样探索，并在市场上出售和购买。它们也会在夜之战场上参赛，参加奥丁盛宴的抽签，并可能赢得其中的奖励和名额。它们也会向纪念碑捐献金币，并在纪念碑排行榜上占据名次，因此可能让你掉到下一个档位。它们的作用是在玩家较少时让世界保持活力，而且没有任何标记能把它们和其他玩家区分开来。

暂停与注销

如果你违反这些规则，我们可能会封禁或删除你的角色及其包含的所有内容，且不予退款。我们始终力求处罚适度：对于轻微违规，我们会予以警告；对于严重违规——如欺诈、骚扰、作弊——我们将直接封号。

我们始终会告诉你原因、依据哪条规则、我们是如何得知的——来自举报、自动检查还是我们自己的检查——以及决定是由人作出的。你可以通过支持表单进行申诉：如果我们弄错了，我们会恢复原状。你也始终可以向法院提起诉讼。

你可以随时在“设置 → 账号”中删除你的角色（已停用的试玩版角色，则在通过 Steam 进入游戏时出现的方框中删除），无需向任何人申请。当你删除角色时，它会彻底消失，正如隐私政策中所述。

连续 2 年未进入游戏的角色视为已被放弃：我们可以删除该角色及其包含的一切（包括购买的宝石），也可以取走其中的部分物品并重新投放到游戏中，例如编号靠前的物品。如果你留下了邮箱，我们会至少提前 60 天通知你；只要进入游戏一次，一切就会停止。

致有关当局

欧盟成员国的有关当局、欧盟委员会和欧洲数字服务委员会可以写信至 onetapcoresupport@gmail.com 与我们联系，包括发送删除恐怖主义内容的命令（欧盟第 2022/2065 号条例第 11 条；欧盟第 2021/784 号条例第 15 条）。语言：意大利语和英语。

游戏会发生变化

Reperta 是不断变化的：我们会增加世界、调整数值、修复错误。你在游戏中拥有的物品可能会改变价值、规则或名称，有时即使修复漏洞会损害某些人的利益，我们也必须进行修复。出于同样的原因，如果某件物品是因为我们的失误、漏洞或作弊而到了某个角色手中，我们可以修改或收回它。

本服务按现状提供，不保证随时可用或毫无缺陷。我们会进行备份，但无法保证游戏进度绝不丢失。

我们可以随时关闭 Reperta 并关停服务器，即使没有任何理由。我们会事先在游戏中公告，除非有重大原因迫使我们立即关停。自公告起，宝石将停止出售，你持有的宝石可以一直使用到关停为止。

游戏关闭后，角色及其包含的一切都将不复存在。我们不退还游戏、已花费的宝石，也不退还角色中的任何内容：只有法律规定我们必须承担的退款依然有效。

责任

我们对因故意或重大过失造成的损失，以及法律不允许免责的一切事项承担责任。至于其余部分——服务中断、游戏进度丢失、其他玩家对你做的事——我们无法提供任何保证：这是一款由小团队制作的游戏，这就是我们的约定。

本合同中的任何内容均不剥夺法律赋予你作为消费者的权利。

规则变更与适用法律

如果我们对这些规则做出重大修改，会再次向你展示，你必须重新接受才能继续游戏。微小的修改——例如让句子更清晰——我们会直接进行。

本协议适用意大利法律。如果你是消费者，你仍可向你居住地的法院提起诉讼，且你所在国家的保护性法律依然有效。

如有任何问题，游戏内的支持表单是最直接的途径。如果你无法进入游戏，请写信至 onetapcoresupport@gmail.com。

我们记录了此项同意的哪些内容

接受后，我们会在你的角色旁记录日期和本文本及隐私政策的版本，并在接受记录中单独保留一行——这样如果日后有人询问你接受了什么，答案仍在。该记录也会包含在备份中。

如果删除角色，记录中你的名字不会消失：仍会显示该名字在那天接受了此版本。这是删除后仍会保留的少数几项与你有关的信息之一（其余几项列在隐私政策中），我们会将其保留 10 年，理由只有一个：没有名字的一行什么也证明不了，而这一行正是我们已向你展示规则、且你已接受规则的证明。我们不会将其用于其他目的——它不是联系地址，我们不会借此联系你；它也不足以恢复角色，因为角色已被彻底删除。